さて、先週のアニメ・ローゼンメイデン  ５話は、SDスケールの２人のバトルが可愛かったですね！

そこで、うちの２人にもリクエストしてみたいと思います。

 

特に、シャワーをかけ合ってびしょびしょになって、服が乾くまで

タオルを巻いているシーン。

あれをやってもらいましょう！！

英語でいうと、

I let them undress, certainly.(私は彼女らを絶対に脱がします！！）

です！

 

銀姉「わたしはいいけどぉ～

　　　真紅ちゃん、やれる？

 

真紅「はぁぁ？脱ぐわけないじゃないの！！

　　　だいたい、私に利益もないのに何で私たちまで喧嘩したり水かけあったり

　　　服乾かしたりしないといけないのよ！」

 

・・・まぁ、そうおっしゃられるかと思い、理由はここに用意いたしました。

この水をお二人にかけてしまえば！

ばしゃりんこ！！

ほら、もう脱いで乾かすしかなくなりました！

 

そして、乾かしている間は、これをお召してお待ちください！

銀姉「・・・。。。」

真紅「・・・。」

 

 

真紅「麻緒、、、

　　　分かっているわよね？」

 

銀姉「・・・そうね、これはちょっと罰が必要なようね。

　　　ちょうど鞭も2つあることだし。

　　　今回は私、九尾鞭を使うわ。」

 

 

 

さて、今日のFAQ。

 

 

 

「麻緒には罰を与える必要があるのでは？」

 

 

 

答え

To him, this is the reward.

(彼にとって、それはご褒美です)

 

 

 

※題名のアニメ「マジでオタクなイングリッシュ」は、このような食い違い問題が毎回出題されます。